Tradiksyon "Boden" an Kreyòl ayisyen

Unterwegs umblitzt ihn jedoch plötzlich ein helles Licht, und er fällt zu Boden.

Sepandan, pandan Sòl sou wout, bridsoukou, gen yon limyè k ap briye ki klere toutotou l e Sòl tonbe atè.

Als ich aufzustehen versuchte, bemerkte ich, dass der Boden matschig und zäh war.

Lè m te eseye kanpe, m te remake ke atè a te plen labou epi l te kole.

Andere fallen auf felsigen Boden, über dem nur eine dünne Erdschicht ist.

Gen lòt ki tonbe nan tè ki gen wòch, kote ki pa gen anpil tè.

In vielen Tempeln werden Beton- oder Stahlträger tief in den Boden getrieben, um das Fundament des Tempels zu verankern.

Nan anpil tanp, yo plante pilye beton oubyen asye byen fon nan sòl la pou asire fondasyon tanp la.