Tradiksyon "Mann" an Kreyòl ayisyen

Die Männer, die sich fremdländische Frauen genommen hatten, bereuten dies demütig und korrigierten ihre Handlungsweise.

Moun ki te pran fi etranje pou madanm yo te repanti avèk imilite e yo te kite move wout yo te pran an.

Sie nahm ab und sagte, ihr Mann sei auf der Arbeit.

Lè madanm nan reponn apèl la, li esplike yo mari l al travay.

Wahrlich, ich sage euch, ich will euch mit dem reichen Mann vergleichen.

Toutbon, m di nou konsa, m ap konpare nou avèk nonm rich la.

Doch jetzt ist er weit und breit als ein Mann bekannt, der Wunder vollbringt.

Men kounye a, moun tout kote konnen l kòm yon moun k ap fè mirak.