Tradiksyon "hutan" an Kreyòl ayisyen

Tak jauh ke barat dari rumah keluarga ada sebuah hutan kecil dengan pepohonan yang besar.

Nan yon ti distans, bò lwès kay fanmi an te gen yon forè gwo pyebwa.

Karena tinggal di sekitar peternakan dan hutan, kehidupan saya tenang.

Yon ti vil ki te antoure ak forè ansanm ak fèm kote yo te konn gade bèt.

Lalu dua beruang betina+ keluar dari hutan dan mencabik-cabik 42 anak dari kumpulan itu.

Apre sa, gen de femèl lous+ ki soti nan rakbwa a e yo rache 42 nan timoun yo+.