Tradiksyon "bi" an Kreyòl ayisyen

ön edat, isimden sıfat türeten önek (bi-berf; bi-ba), ile, den, dan, nitelik eki, fiillerin emir hali ve gelecek zaman hallerini sağlar, dilek ve istek kiplerinde yardımcı olur, türkçe’de ~e, ~a eki alan fiillerin yerine geçer, kelimelerin öneki olarak yeni kelimeler oluşturur. dç. türkçede ~e, ~a eki alan fiil ve isimlerde kullanılır. * ez bi hevalî bawer nakim bu arkadaşa güvenmem. * ez bi rastîyê bawer im ben doğruluğa inanırım. dç. kelimelerin öneki olarak yeni sıfat ve kelimeler yaratır. * biber : genişçe. * birî (bi rî) : sakallı. * bibejn : uzunboylu. * bi qasî : kadar, ile. * bi qasî te ez jî zanim : senin kadar ben de bilirim. [..]