Tradiksyon "jalan" an Kreyòl ayisyen

Tetapi terdapat juga kabut kegelapan yang mengaburkan penglihatan mereka jalan dan pohon itu.

Men te gen yon gouf tenèb tou ki te anpeche yo wè chemen an ak pyebwa a.

Dua orang murid tersebut berjalan pada petang itu dari Yerusalem di jalan ke Emau.

De nan disip yo t ap mache jou swa sa a soti Jerizalèm pou ale Emmaus.

Banyak jalan tiada nama dan banyak rumah tiada nombor.

Gen anpil nan ri yo ki pa gen non, e kay yo pa gen okenn nimewo ki ekri sou yo.

Apakah yang dilambangkan oleh dua jalan yang disebut oleh Yesus, dan dua jalan ini menuju ke mana?

Ki sa pawòl Jezi konsènan de wout yo vle di, e ki kote yo chak mennen?