Tradiksyon "skog" an Kreyòl ayisyen

Skogen skremte meg fremdeles, men jeg gikk med på å dra sammen med dem.

Forè a te toujou fè m pè, men m te dakò pou m t ale avèk yo.

Rundt oss var det gårder og skoger, og livet var fredelig.

Yon ti vil ki te antoure ak forè ansanm ak fèm kote yo te konn gade bèt.

Da kom to hunnbjørner+ ut av skogen og rev i hjel 42 av barna.

Apre sa, gen de femèl lous+ ki soti nan rakbwa a e yo rache 42 nan timoun yo+.