Tradiksyon "bos" an Kreyòl ayisyen
Forè, forè, rakbwa se pi gwo tradiksyon "bos" nan Kreyòl ayisyen.
Begroeid met bomen, dichter XXX dan een en minder dicht dan een woud. [..]
-
Forè
veel bomen in een gebied
Het bos boezemde me nog angst in, maar ik stemde toch in.
Forè a te toujou fè m pè, men m te dakò pou m t ale avèk yo.
-
forè
nounVegetatie gedomineerd door bomen en andere houtige plantengroei, voldoende dicht op elkaar groeiend zodat de boomtoppen overlappen, waardoor verschillende gradaties schaduw op de bosbodem ontstaan.
Ik had een rustig leven, zo tussen de boerderijen en de bossen.
Yon ti vil ki te antoure ak forè ansanm ak fèm kote yo te konn gade bèt.
-
rakbwa
Toen kwamen er twee berinnen+ uit het bos die 42 van de kinderen verscheurden.
Apre sa, gen de femèl lous+ ki soti nan rakbwa a e yo rache 42 nan timoun yo+.
-
Montre tradiksyon otomatikman pwodwi yo
Tradiksyon otomatik " bos " nan Kreyòl ayisyen
-
Glosbe Translate
-
Google Translate