Tradiksyon "saat" an Kreyòl ayisyen

Zaman, “saat üç suları” ya da “saat on suları” gibi yuvarlak ifadelerle dile getiriliyordu.

Lè yo t ap pale de lè, yo te konn itilize yon seri ekspresyon tankou “vè twazyèm èdtan” oswa “vè nevyèm èdtan”.

Hatta, saat talebiyle ilgili yeni ayarlama sayesinde belki daimi öncü olabilirsiniz.

Oubyen tou, avèk ajisteman ki fèt nan kantite lè a, ou kapab antre nan ran pyonye pèmanan yo.

Bir gün otobüs durağındaki saat beş dakika ileri olduğu için otobüsü kaçırdık.

Yon jou, nou te rate bis nou t apral pran an paske revèy nan estasyon bis la te gen senk minit anplis.