Tradiksyon "Tingog" an Kreyòl ayisyen
Onn sonò se tradiksyon "Tingog" an Kreyòl ayisyen. Egzanp fraz tradui: 21 Ngan hiya in kumanhi ha kalibutan agud magtalwas han tawo kun hira in mamamati han iya tingog; kay kamatuoran hiya in nag-antos han kasakit han ngatanan nga mga tawo; Sugad man, an kasakit han ngatanan nga buhi nga hinimo, bisan mga lalaki, mga babaye, ngan mga anak nga kaapi han pamilya ni Adan. ↔ 21 Epi li vini nan mond lan pou l kapab asove tout moun ki koute vwa l; paske gade, li soufri doulè tout moun, wi bdoulè tout kreyati vivan, ni gason, ni fi, ak timoun ki fè pati nan fanmi cAdan an.
Tingog
-
Onn sonò
-
Montre tradiksyon otomatikman pwodwi yo
Tradiksyon otomatik " Tingog " nan Kreyòl ayisyen
-
Glosbe Translate
Add egzanp
Ajoute
Tradiksyon "Tingog" nan Kreyòl ayisyen nan kontèks, memwa tradiksyon
21 Ngan hiya in kumanhi ha kalibutan agud magtalwas han tawo kun hira in mamamati han iya tingog; kay kamatuoran hiya in nag-antos han kasakit han ngatanan nga mga tawo; Sugad man, an kasakit han ngatanan nga buhi nga hinimo, bisan mga lalaki, mga babaye, ngan mga anak nga kaapi han pamilya ni Adan.
21 Epi li vini nan mond lan pou l kapab asove tout moun ki koute vwa l; paske gade, li soufri doulè tout moun, wi bdoulè tout kreyati vivan, ni gason, ni fi, ak timoun ki fè pati nan fanmi cAdan an.
6 Ha usa nga pagtarotarampo, an mga Kristiano mahimo mag-iristorya mahitungod hin magkalain-lain nga ulohan, magbasa ha daku nga tingog, o magsumat hin makapainteres nga mga eksperyensya.
6 Nan yon aktivite pou detant, kretyen yo ka pale de divès kalite sijè, yo ka li kèk bagay awotvwa, oswa yo ka rakonte kèk eksperyans enteresan.
An tono han imo tingog ngan an ekspresyon han imo nawong sadang magpakita han bisan ano nga pagbati nga angayan ha imo materyal.
Ni ton vwa w, ni vizaj ou ta dwe montre kèlkeswa santiman w genyen ki apwopriye ak sijè a.
Han Siyahan nga Hinbatian an Tingog han Usa nga Dumuruong
Premye fwa yo te tande vwa yon etranje
An kakulang hin pagbarobag-o han tingog mahimo makahatag hin impresyon nga waray ka totoo nga interes ha imo tema.
Lè w manke fè varyasyon nan son vwa w, sa ka fè moun yo konprann ou pa vrèman enterese nan sijè w ap prezante a.