Tradiksyon "na-" an Kreyòl ayisyen

Yebo, ngalolo suku, abayikuthola yini amandla kanye nokondleka kuwo bumvini weqiniso na?

Wi, jou sa a, èske yo p ap resevwa fòs ak nouriti nan vrè btij la?

Ukugcina izivumelwano kusisiza kanjani ukuthi sithole amandla obuphristi na?

Nan ki fason kenbe alyans nou yo ap beni nou avèk pouvwa prètriz la?

Ngakho-ke, ngubani omangalayo ukuthi basekuthunjweni, kanye nokuthi bashaywa ngezinkathazo ezibuhlungu na?

Se poutèt sa, ki moun ki ta etone paske yo tonbe nan esklavaj, e paske yon gwo afliksyon tonbe sou yo?

UmDali wami uzongingcwelisa nini, ukuze ngiphumule, nokulunga kuhlale isikhashana ebusweni bami na?

Ki lè Kreyatè m nan pral sanktifye m, pou m kapab repoze, epi pou lajistis rete sou fas mwen pou kèk tan?