Tradiksyon "testa" an Kreyòl ayisyen

Tèt, tèt se pi gwo tradiksyon "testa" nan Kreyòl ayisyen. Egzanp fraz tradui: + Ogni testa diventò calva e ogni spalla si scorticò. ↔ Tèt tout sòlda yo te vin chòv, zepòl yo te vin dekale akoz fwotman.

testa noun verb feminine gramè

Perte del corpo di un animale o di un uomo, che contiene il cervello, la bocca e i principali organi di senso.

+ Ajoute

Italian - Kreyòl ayisyen diksyonè

  • Tèt

    parte rostrale del corpo

    + Ogni testa diventò calva e ogni spalla si scorticò.

    Tèt tout sòlda yo te vin chòv, zepòl yo te vin dekale akoz fwotman.

  • tèt

    noun

    Non compariranno altre teste prima che la bestia venga distrutta.

    Bèt la pap gen lòt tèt ankò paske Bondye pral detwi l.

  • Montre tradiksyon otomatikman pwodwi yo

Tradiksyon otomatik " testa " nan Kreyòl ayisyen

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Imaj ak "testa"

Fraz ki sanble ak "testa" ak tradiksyon nan Kreyòl ayisyen

Ajoute

Tradiksyon "testa" nan Kreyòl ayisyen nan kontèks, memwa tradiksyon

La figlia di Gerusalemme scuote la testa dietro di te.
Jerizalèm* ap souke tèt li sou ou.
* 7 Così Satana si ritirò dalla presenza* di Geova e colpì Giobbe con dolorosi foruncoli*+ dalla testa ai piedi.
7 Epi, Satan sot devan fas Jewova, li fè yon pakèt gwo bouton+ leve sou Jòb e yo t ap fè l mal, yo te soti depi nan pla pye l rive nan tèt li.
Poiché vengono mandati in cattività la loro calvizie sarà allargata “come quella dell’aquila”: a quanto sembra il profeta si riferisce a un tipo di avvoltoio che ha solo un soffice ciuffo di peli sulla testa.
Lefètke yo voye yo an kaptivite, se kòmsi tèt yo ap vin pi chòv toujou “ tankou [tèt] yon èg ”. Sanble èg la se yon tip zwazo rapas ki sèlman gen kèk ti plim swa sou tèt li.
La mia testa di adolescente pensava ad altro.
Antanke adolesan, se lòt bagay ki te nan lespri m.
Di solito l’elmo era fatto di metallo, foderato all’interno di feltro o di cuoio, e assicurava che la maggior parte dei colpi diretti alla testa venissero deviati recando poco danno.
Souvan, kas sa yo te konn fèt an metal, e yo te konn gen kui oswa yon lòt materyèl anndan yo. Kas la te konn pwoteje tèt sòlda a kont kou li ta ka resevwa nan tèt.